In today's Sichuan University

Flowers are blooming, red and green.

Using spring sunrays as threads, we have sewed a dress for you.

May the breath of fresh air be with you!

▼

High crimson walls and little white flowers stand out against the tender lush green, changing into a gaudy skirt.

"The bright spring looks especially mesmerizing under the blue skies.” says the little white flower.

"Yes!" Magnolia by the landscape waterway echoes in laughter.

Against a dark color backdrop, the pink flowers look graceful and elegant.

While you walk on campus,

Beautiful petals will touch your clothes when the breeze is blowing.

The campus is blessed with beautiful sights; and we wear new dresses every year.

Bouncing, hopping; a glance over the shoulder with a smile on face.

Beautifully clad girls add to the scenery.

Take a piece of the scenery and let it be our Muse.

Birds are chirping over swaying willows.

The one who enjoys the view is inside of the view.

The bright green

Wrapped in red, with waves of light

Vibrant and full of life

Slow down and revel in the moments of new burgeoning and budding.

When the sun goes down to the west,

The orange is dyed to the surface of the lake and on our dress.

What a different spring!

Is it hypnotic?

The lights are set in sunset clouds.

Dresses and skirts are fragrant with books.

Greetings to each other in spring.

“Look. What a beautiful time spring is!”

"Hi, show your appreciation of spring in the way you dress.”

The Spring of Sichuan University belongs to you, him and me.

The campus sparkles in the warm sunlight of spring.

What a wonderful world!